Значение слова "like master, like man" на русском

Что означает "like master, like man" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

like master, like man

US /laɪk ˈmæstər laɪk mæn/
UK /laɪk ˈmɑːstə laɪk mæn/
"like master, like man" picture

Идиома

каков хозяин, таков и слуга

a proverb meaning that a servant or employee often imitates the behavior, habits, or character of their master or employer

Пример:
The staff is just as rude as the manager; like master, like man.
Персонал такой же грубый, как и менеджер; каков хозяин, таков и слуга.
He learned his work ethic from his boss; like master, like man.
Он перенял трудовую этику у своего начальника; каков хозяин, таков и слуга.